Miryalı Ters Beşler uzay yolculuğuna hazırlanıyor! 
“Köfte”nin İngilizcesini hatırlamak mı, Dünyalılarla geçen pazar günlerinin sıkıcılığına katlanmak mı daha zor? Neyse ki, polisiye yazarı Hulki Kiraz var! Ama o da esrarengiz bir şekilde kaçırıldı... Hayat işte böyle “Dünya hızında” akarken, Miryalı Ters Beşler gene boş durmadı: Mirya’ya dönmek için hazırlıklara başladılar! Ayşe Güren’in kaleminde hızlı, güçlü birer kınkanatlıya dönüşen Miryalı Sarp Sakin ve arkadaşları, küçük, sakin ve yavaş gezegenlerine varabilecekler mi acaba?