Selahaddin Eyyubi ve Haçlılar, Doğu’dan Batı’ya yayılan bir güç mücadelesinin ve Müslüman gücünün büyümesinin ve yükselişinin anlatıldığı muhteşem bir eserdir. Harold Lamb, çeşitli anılardan, kaynaklardan, tarih anlatıcılarından ve dönemin şahitlerinden derlediği bilgileri gerçek olaylar üzerinden, kendi anlatım gücünü de kullanarak önemli bir tarihi roman ortaya çıkarmıştır.
Hepimizin Haçlı Seferleri hakkında az çok bilgisi vardır fakat çok azımız bu tarihsel anlatımın ötesine geçip olayları kişiler, yerler, mücadeleler, stratejiler ve tanıklar temelinde inceleme ve öğrenme şansı bulmuştur çünkü Haçlı Seferleri, tarihi etkileyen büyük bir hareket olmasının dışında, çok sayıda tarihsel kişilerin bu harekette yer alması, çeşitli hükümdarların, din adamlarının ve askerlerin bu harekete yön vermesi ve en önemlisi de yüzyılları kapsaması nedeniyle, biz günümüz insanlarına kayda değer katkılar ve bilgi birikimi kazandıran önemli bir tarihsel olgudur.
Harold Lamb, yer yer Müslüman anlatıcıların kaynaklarından ve gözlemlerinden faydalanıp, onların anlatımlarına yer verse de Haçlı Seferlerini çoğunlukla Hıristiyan bakışaçısıyla yazmıştır. Elinizdeki bu kitap Kudüs’ün Hristiyanlar’ın elinde olduğu ve huzur içinde yaşadıkları savaşsız dönemden başlayıp, Kudüs’ün Müslümanlar’ın eline geçmesiyle devam eder ve sonrasında Müslüman güçlerinin tamamen yükselişi ve Kudüs’ün artık bir Müslüman toprağı olmasının kabul edilmesiyle son bulur. Ayrıntılar, kişiler ve yerlerle zenginleştirilen bu eserde, okuyucu bu harekete yön veren ve bu hareketi bir şekilde etkileyen kişileri yakından tanır ve kafamızdaki Haçlı Seferleri bilgileri tam anlamıyla yerli yerine oturur.
İslam dünyası ve Müslümanlar’a dair gözlemler ve anlatımlar Hristiyan gözüyle anlatılmış ve önemli bir kültürel analiz sonucunda oluşturulan bilgiler okuyucuya aktarılmıştır. Bu bilgilerin sentezi ve yorumlanması okuyucuya bırakılmıştır
Yüzyıllar boyunca mücadelenin devam ettiği ve birçok önemli tarihsel gelişmelere yol açan Haçlı Seferleri’nin bu kısmının yani Selahaddin Eyyubi ile Müslüman gücünün yükselişinin anlatıldığı bu kitap sizleri muhteşem bir zaman yolculuğuna çıkaracaktır.