Bilimin neler bildiği ile bilimin ne olduğu farklı şeylerdir. 
Tarih ve bilim felsefesiyle amatör olarak ilgilenen bir fizikçi torunuyla tartışıyor: Bilim ne işe yarar? Toplumda ne gibi bir rol üstlenir? Niçin farklı bilim dalları vardır? Araştırmacılar laboratuvarlarında ne yaparlar? Bir gün bilim her şeyi açıklayabilecek mi?
Ortaokul ve lise öğrencilerine şu gerçek yeterince anlatılmaz: Bilimsel faaliyet, diğer beşeri pratiklerle yakından alakalıdır. Bu nedenle bilimin kendine özgü yanının ne olduğunu, yüzyıllar içinde geçirdiği evrim sürecini, kültür içinde tuttuğu yeri, teknikle, politikayla, hatta sporla ilişkilerini iyi anlamak gerekir.
Sayısız beylik düşünceyle ters düşen bu diyalog, bilim dallarının gündeme getirdikleri sorgulamaları olduğu kadar, yaşattıkları keyfi de bizlerle paylaşıyor.
Jean-Marc Lévy-Leblond, Nice Üniversitesi’nde emeritus profesör, fizikçi, deneme yazarı ve editördür. Günümüzde, bilimin kültür açısından ele alınmasının en önemli mimarlarından biridir.