Gençlerle Baş Başa, 1936'nın bahar aylarında yirmi dört farklı kişiyle yapılmış ve Kurun gazetesinde yayımlanmış mülâkatlardan oluşuyor. Soruların hareket noktasını, 1935'te Matbuat Müdürlüğü'nün hazırlattığı Anthologie des Ecrivains Turcs d'Aujourd'hui adlı Fransızca antolojinin edebiyat dünyasında yarattığı tartışmalarda "hececi şairler" olarak bilinen neslin "Bizden sonra yeni bir nesil yetişmedi." iddiası oluşturuyor. Kurun gazetesi, bu iddiayı ve hececi neslin "Eserleri nerede?" sorusunu merkeze alarak, dönemin genç hikâyeci ve şairlerine sorular yöneltiyor. Gençlerle Baş Başa, edebiyat dünyasının hem eski hem de hiç eskimeyen bir tartışmasını gündeme getiriyor: Eski nesil-yeni nesil çekişmesi. Tartışma; konusu klasik, soruları tanıdık olsa da edebiyat tarihi açısından önemli birçok ismin henüz yolun başındayken nasıl bir mizaca sahip oldukları, edebiyattan ne anladıkları, kimleri beğenip beğenmedikleri gibi bilgilere ulaşmak açısından önemli. Gençlerle Baş Başa, 1936'nın edebiyat ortamında "genç" olarak soru yöneltilen ama bugün bazılarının eserleri "klasik" olarak görülen şair ve yazarların o günkü tutumunu fark etmek için bir fırsat olduğu kadar dönemin edebiyat ortamını izlemek için de önemli bir gösterge. Gazete sayfalarından derlenerek "Edebiyatımızda Eski-Yeni Tartışması" belirlemesiyle sunulan kitap, dönemin genç şair ve hikayecilerinin kurgusal metinleriyle de bir anmalık özelliği kazanıyor. Eskimeyen bir tartışma için dipnot niteliğinde bir kitap, Gençlerle Baş Başa.