19. yüzyılda İngiliz süreli yayınlarının en çok okunan yazarlarındandır. Edebi ününü 1821’de yazdığı Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları ile kazandı. Yüzyılın ortasına gelindiğinde İtiraflar artık dünya klasikleri arasında yer alıyordu.
(Tanıtım Yazısından)
Batu Boran (1972): İlköğrenimini Brüksel’de, ortaokul ve liseyi Ankara’da tamamladı. İstanbul ve Hacettepe üniversitelerinde uluslararası ilişkiler ve edebiyat, Evergreen State College ve New York Üniversitesi’nde felsefe okudu. İngilizce ve Fransızcadan çeviriler yapıyor.
Thomas De Quincey (1785 -1859): 19. yüzyılda
İngiliz süreli yayınlarının en çok okunan yazarlarından olan De Quincey, edebi ününü 1821’de yazdığı Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları ile kazandı.
Yüzyılın ortasına gelindiğinde İtiraflar artık klasikler arasında yer alıyordu. De Quincey’e hayranlık duyanlar arasında Edgar Allen Poe, Alfred de Musset, Lewis Carrol, Oscar Wilde, Marcel Proust, Virginia Woolf, William Burroughs ve Jorge Luis Borges’in de bulunması, onun dünya kültüründe bıraktığı izin derinliğini gösterir.
(Arka Kapak)