“Milletin her büyük adamı bir mercek gibidir. O kendi şahsında milletin iyi kuvvetlerini ve meziyetlerini toplar. Bununla milyonlarca halkın ruhunu tutuşturur. Fakat hava bulutlu olur ve
güneşin ışınlarından mahrum bulunursa, o zaman hiçbir mercek bir kar taneciğini eritmeye, bir su damlacığını ısıtmaya muktedir olamaz.“
Bir hatip ve bir dava adamı olan Grigory Petrov’un eseri Beyaz Zambaklar Ülkesinde Rusça müsveddelerine rağmen ilk kez Bulgarca olarak kitaplaştırılmıştır. Eser, birçok ülkede fırtınalar estirmiş, yazarına büyük bir ün ve saygı kazandırmıştır. Yapıtı büyük yapan, Petrov’un Fin halkını örnek göstererek, ahlaklı yapılanmayla ve sağlam devlet düzeniyle bir milletin yükselişinin kaçınılmaz olduğunu göstermesidir. Bu sebeple
Atatürk eseri, önemi ve Türk milletine yol göstericiliği nedeniyle 1928 yılında dilimize çevirtmiştir.