Timur İmparatorluğu’nun yıkılmasından sonra siyasi açıdan hareketli bir dönemde yaşayan Bayram Han, XVI. yüzyılın ilk yarısında Güney Asya’da büyük bir devlet kuran Babur’un sarayında yetişmiştir. Soylu bir sülaleden gelmiştir. Döneminin siyasi mücadelesinde kırk yıl gibi uzun bir süre çok başarılı bir devlet adamı ve askeri şahsiyet olarak yer almıştır. Bayram Han, Ali Şir Nevayi’den sonra Çağatay edebiyatının şiir sahasında ikinci büyük temsilcisi kabul edilen Babur’un sarayına çok genç yaşta girmiştir. Zengin ve verimli bir sanat çevresi içinde yetişerek kaleme aldığı eserlerinde sanatkar yönünü de ortaya koymuştur.
(Önsöz’den)