Ayşın Candan bir tiyatro kuramcısı ve araştırmacısı olarak, bugün bütün sanatlarda ağırlıklı bir biçimde öne çıkan performans kavramının önemine vurgu yaparak şunu hatırlatıyor bizlere: Olmak pratiği özünde bir sahne edimidir.
“Oyun Tören Gösterim başlığı altında derlediğim makale, eleştiri, tanıtım ve kuramsal yazılar yirmi yılı aşkın bir sürede süreli yayınlarda, konferans ve sempozyumlarda sunulmuş on beş başlıktan oluşuyor. Ortak yanları, yazınsal metne değil, sahne olayına odaklanmaları, oyun sanatını canlı süreç olarak gözlemeleri. Araştırmacı-kuramcı yaşamım boyunca en sık savunmak durumunda kaldığım konu böylelikle beliriyor: sahne sanatlarının yazın sanatının vesayeti altında görülmemesi! Tiyatro eğer bir başka sanatla ilişkilendirilecekse bu ancak Nietzsche’nin saptadığı gibi müzik sanatı olabilir. Bugün artık gösterim olayının kendi özerkliğini ve önceliğini kanıtlamasıyla tartışmanın sonuna geldik. Başka ufuklara açılabiliriz.“
(Tanıtım Bülteninden)