Kendinden sonraki tüm bir sanat ve edebiyat dünyasını etkileyen hatta belirleyen, sembolizmin ve gerçeküstücülüğün öncüsü olarak nitelenen ve genç yaşta, tutulduğu bir melankoli nöbeti sonrası kendini asan Nerval’in Doğu’ya Yolculuk isimli ünlü seyahatnamesinin İstanbul bölümünü, ilk kez ’tam metin’ olarak çevriliyor... Yer yer gazeteci diliyle yer yer de sanatçı duyarlılığı ile Osmanlıyı ve gelenekleri ve de İstanbul’un muhteşem güzelliği karşısındaki etkilenişi kaleme almıştır. Bu ünlü seyahatname, hem yazarı hem de gezdiği coğrafyaları tanımak isteyenler için bulunmaz bir kaynak.
(Tanıtım Bülteninden)