Kelîle ve Dimne tarih boyunca en çok okunan, çevrilen ve uyarlaması yapılan kitaplar arasında olup, temel konusu ahlak ve siyasettir.Hükümdar ile aristokrat bir aydın arasındaki istişare sohbetleridir eserin özü. Otorite kaynağına yakınlık, uzaklık; otoritenin devamım sağlayan temel ilkeler; halk-hükümdar ilişkisi, hükümdar-vezir ilişkisi, siyasî ihtiraslar, ehliyet, beceriklilik, ihanet, entrika gibi konular kitap boyunca uzayan sohbeti oluşturmaktadır.