İçinde bulunduğum boşluğun hangi boyutta olduğunu bilemeden uçağın ufak penceresinden bakarken öylesine dalıp gitmişim. O sırada aşağıdaki mavilikte bir karambol gördüm, dikkatimi o noktaya verdiğimde şaşkınlığa uğradım. Gördüklerime inanabilmek için fotoğraf makinemin zoom'unu çabucak yakına ayarladım ve gözlerime inanamadım. Aşağıda Kristof Kolomb'un Hindistan'a doğru yol aldığını sandığı üç gemisi ve gemicileri kendi aralarında yumruklaşıyorlardı. Üstelik kavga ettikleri yetmiyormuş gibi azgın dalgalarla da kıyasıya alt alta, üst üste boğuşuyorlardı. Rotalarının ters olduğunun farkında değil, Amerika'yı keşfedeceklerinden bihaber, bata çıka perişan bir halde herhangi bir kara parçasına ulaşmaya çalışıyorlardı.