Milattan önceki binyıl içinde tarih sahnesinde yer almış, Avrupa’ya medeniyeti getirdiği kabul edilen Etrüskler kimdir? 

Günümüzde İtalya denilen topraklarda yaşamış oldukları halde Hint-Avrupalı olmadıkları bilinen Etrüsklerin kökeni yüzyıllardır bir muamma olarak kalmıştır. 

Türkiye Cumhuriyeti’nin ilk kadın diplomatı Adile Ayda, ölümünden hemen önce yayımladığı bu kitapta yaptığı karşılaştırmalarla, Etrüsklerin, İtalya’ya göç etmiş Eski Türkler olduğunu itiraz kaldırmaz veriler yoluyla kanıtlamaya girişmektedir. 

Son yılların DNA çalışmaları Etrüsklerin Batı Anadolu’dan göç ettiklerini saptamıştır. Gelgelelim, göç ettikleri dönemde o bölgede Türklerin değil de başka toplulukların bulunmuş olduğu kabul gördüğü için, bu bilgi, kesinleşmiş de olsa, Etrüskleri Türk yapmamaktadır. İşte Ayda’nın bu eserdeki çabasının önemi buradadır.  

İlk defa 1992 yılında yayımlanan bu eser, savunduğu tezi benimseyenler tarafından hemen sahiplenildi. Geçen zaman içinde Adile Ayda adı, Etrüsklerin 
Türk oluşu teziyle özdeşleştiği gibi, kitap ilgili 
çalışmalarda sık sık alıntılanan bir klasik haline geldi ve konuya eğilenler tarafından aranan bir eser oldu. Hem bu talebi karşılamak, hem de yeni bir kuşak okuyucuya, kolaylıkla anlayacağı ve iletişim kuracağı dilde sunmak üzere bu yeni baskı hazırlandı.