Hüseyin Can, edebiyatın üç ana disiplini; şiir, roman ve öykü dilini büyük bir ustalıkla kullanmış, gelecek kuşaklara önemli bir edebi miras bırakmıştır. Öykü, şiir ve romanlarında katmerli yaralara neşter vurmuş, toplumsal olaylara parmak basmış, aşkı, sevdayı ve kavgayı barışçıl bir dille anlatmış, ezilen bütün halkların emek, özgürlük ve kardeşlik mücadelesini kendine ilke edinmiş yazar ve şairlerimizdendir.
Celal Polat/ Yazar, Şair 
***
Geçmişte ve günümüzde yaşanan kurumsal adaletsizliklere, bir halk ozanı bakışıyla değerlendirdiğimde, yazar Hüseyin Can, ortak acılarımızı, sevinçlerimizi, özlemlerimizi, beklentilerimizi ve kardeşlik duygusunu narin bir dille şiirlerine aktarmıştır. 
Sevgiyi, sevdayı, özgürlükleri, birlikte yaşama kültürünü, doğayı, börtü böceği, temel unsur olarak gören, Hüseyin Can’a, bu meşakkatli edebiyat yolculuğunda başarılar dilerim. 
Agop Yıldız (Ozan Armani)