Mark Twain
Asıl adı Samuel Langhorne Clemens olan yazar 1835’te Florida’da doğdu. Çocukluğunu küçük bir liman kenti olan Hannibal’da geçirdi. Öykülerini “iki kulaç derinlik” demek olan “Mark Twain” adıyla yayınladı ve böyle tanındı.  On iki yaşında çalışmaya başlayan yazar, basımevinde çıraklık, gazetede muhabirlik yaptıktan sonra hayalindeki meslek olan kaptanlığı tecrübe etti. Amerikan İç Savaşı’ndan sonra zengin olma hayaliyle maden işine girdiyse de başarılı olamadı. Tom Sawyer’ın Maceraları, Huckleberry Finn’in Maceraları başta olmak üzere pek çok roman ve hikâye yazdı. Yazarlıkla birlikte gazeteciliği de sürdüren yazar, hayatının son yıllarında borçlarını ödeyebilmek için çokça yazmak zorunda kaldı. 1910 yılında Connecticut’ta öldü.

Cihat Taşçıoğlu
Ankara, 1955 doğumlu. ODTÜ’de mimarlık eğitimi aldıktan sonra uzun yıllar bu meslekle uğraştı. 2003 yılında kitap çevirisi yapmaya başladı. Çeşitli yayınevleri için altmıştan fazla kitap çevirdi, yüze yakın kitabın editörlüğünü yaptı ve sektörde yayın yönetmeni, yayın danışmanı gibi konumlarda çalıştı. İstanbul’da yaşıyor. 

ARKA KAPAK

Kahramanlarımız Tom Sawyer ile Huckleberry Finn’i yeniden bir araya getiren bu kitap, büyük hiciv ustası Mark Twain’in Türkçede daha önce yayınlanmamış iki novella’sından oluşuyor: Uzaklarda ve Dedektifler.
Uzaklarda, bir yolculuk hikayesi, Dedektifler ise, adı üstünde, bir polisiye. Her iki novella’da da çok sevdiğimiz Mark Twain mizahı dorukta.