Asıl gâyen ne senin? 
Bu yiyecek ve bu uykunun ötesinde senin için bir başka besin var.
Bu denî (alçak) dünyada bir başka gıda lehine sen o besini ihmal ettin. Gece gündüz bedenin ihtiyaçları ile meşgulsün.
Oysa bu beden senin bineğindir ve bu dünya o bedenin ahrıdır. Atın yiyeceği binicisinin besini olamaz. Süvarinin kendine has bir uykusu, bir yiyeceği ve rahatı vardır.
Ne var ki hayvanî ve gayrıinsani nitelikler sana galebe çalmışlar. O yüzden de atların baş ucunda, atların tavlasında kalakalmışsın.
Hz. Mevlana Fihi Mâ Fîh