Alman romantik edebiyatçıları arasında en geniş okur kitlesine ulaşan yazardır. Düş gücü ve fantezilerinin gerçek dünya ve günlük yaşamla sıkı sıkıya bağlı olması onu diğer romantik yazarlardan ayıran en belirgin özelliğidir. Aynı zamanda dikkati çeken bir müzisyen olan Hoffmann, Bamberg Tiyatrosu’nda orkestra şefi ve besteci olarak da görev aldı. Bestelerinden çok
yazarlığı ile Offenbach, Busoni ve Reinecke gibi bestecilere esin kaynağı oldu. Çaykovski Fındıkkıran’da, Delibes Coppelia’da Hoffmann’ın masallarından esinlenmiştir. Kum Adam adlı masalının kahramanı Nathanael hakkında Freud’un yaptığı irdeleme, eserleri üzerine yazılan en ünlü yazılardandır.
(Tanıtım Yazısından)