Bu kitap, AB Kültür Programı tarafından seçilmiş ve desteklenmiş Konuk Sanatçı Projesi’nin meyvesidir. Bu bağlamda Şubat 2012’de gerçekleşen Koç Üniversitesi Uluslararası Konuk Sanatçı Çalıştayı’ndaki sunuşlardan yola çıkarak, Türkiye için özel olarak hazırlanmış bir derleme niteliğindedir. Öncellikle görsel sanatlar, iletişim sanatları, sahne sanatları ve edebiyat alanında varolan programları tanıtmak amacıyla hazırlanmıştır. Proje kapsamında hazırlanan İngilizce yayından seçilen I. Bölüm’de yer alan metinleri, II. Bölüm’de Türkiye’deki konuk sanatçı olgusuna ışık tutan makaleler işlemektedir. Ek I’de Avrupa çapında 19 farklı merkezde gerçekleştirilmiş çalıştaylar için hazırlanan el kitabının tercümesi sunulmaktadır.
Özet olarak elinizdeki bu derleme, konuk sanatçı olgusuna yönelik bir farkındalık yaratmayı hedeflemektedir. Bu deneyimin hem sanatçının ait olduğu, hem de ziyaret ettiği yerin kültürü için birçok olumlu etkisi olabildiğini örneklerle sunmaktır.
(Sunuş’tan)