Latin Amerika edebiyatının yaşayan en büyük ustalarından Peru’lu "Mario Vargas Llosa"nın son romanı. "And Dağlarında Terör", Mao’cu ‘Aydınlık Yol’ gerillalarının And Dağları çevresinde yarattıkları çılgınca terör ortamı içinde, görevli iki insanın, "Çavuş Lituma" ile yardımcısı "Er Tomas"ın iz sürme serüveninin öyküsü. "Er Tomas"ın başından geçen eski bir aşk serüveni, yazarın ustaca geriye dönüşlerle aralara soktuğu bir ezgi gibi romana ayrı bir renk katıyor. Bu ilginç öykünün içinde, ‘Aydınlık Yol’ militanlarının yakalayıp öldürdüğü insanların aranması süresince sık sık beliren eski İnka Uygarlığının kalıntıları olan şaşırtıcı inanç ve gelenekler de, mitolojik bir esinti olarak romana gizemli bir zenginlik katıyor.